Getting your Trinity Audio player ready...
|
Tonight, we have something truly intriguing lined up for you.
Picture this: ancient texts that were hidden away for centuries, offering a unique glimpse into the early days of Christianity.
Our guest tonight, Jeremy Payton, is an expert on the Gnostic Gospels.
He's here to shed light on these fascinating documents, revealing their secrets and their profound spiritual insights.
So sit tight as we dive into the mysteries of the Gnostic Gospels with Jeremy Payton. Trust me, you won't want to miss this!
Gospel of Thomas, Gospel of Truth, Gospel of Judas
Nick Sasaki: "Welcome, everyone. Today, we're delving into the profound insights and spiritual teachings found in the Gospel of Thomas, the Gospel of Truth, and the Gospel of Judas. We have with us Jesus, Thomas, Judas, Valentinus, and the scholar Jeremy Payton. Let's begin with an overarching question: Jesus, how do these texts align with or diverge from your original teachings?"
Jesus: "Nick, it's a pleasure to be here. The Gospel of Thomas, for instance, aligns closely with my teachings on inner wisdom and the kingdom of God being within each person. It emphasizes direct sayings and parables that encourage personal spiritual insight. Thomas, you've captured the essence of my message that enlightenment and divine understanding come from within."
Thomas: "Thank you, Jesus. The Gospel of Thomas focuses on sayings attributed to you that invite readers to seek personal revelation and understanding. This text eschews narrative structure in favor of presenting pure teachings, which I believe highlight the core of your message."
Jeremy Payton: "Indeed, the Gospel of Thomas is fascinating because it strips away much of the narrative commonly found in the canonical Gospels, presenting instead a collection of sayings. This form encourages a meditative and introspective approach to spiritual discovery. Its focus on gnosis, or knowledge, resonates deeply with early Christian mystical traditions."
Nick Sasaki: "Judas, your gospel presents a radically different perspective, particularly regarding your role in the events leading up to the crucifixion. How does it compare to the traditional narrative?"
Judas: "The Gospel of Judas challenges the conventional portrayal of me as merely a betrayer. It suggests that my actions were part of a divine plan and that I acted on your instructions, Jesus, to help fulfill your mission. This gospel presents a nuanced view of fate and divine will, which I believe offers a more complex understanding of my role."
Jesus: "Judas, the Gospel of Judas indeed provides a different lens through which to view those events. It emphasizes themes of predestination and the higher purpose behind actions that may seem treacherous from a limited perspective. This text invites readers to look beyond surface judgments and consider the deeper spiritual narratives at play."
Jeremy Payton: "The Gospel of Judas is particularly intriguing because it not only repositions Judas's role but also offers critical reflections on the nature of sacrifice and betrayal. It suggests that Judas's actions were necessary and preordained, which opens up a broader discussion on the interplay between free will and destiny in spiritual contexts."
Nick Sasaki: "Valentinus, your Gospel of Truth presents a unique theological framework. How does it complement or contrast with these other texts?"
Valentinus: "The Gospel of Truth is more of a theological treatise than a gospel in the traditional sense. It presents a vision of divine knowledge as the remedy for human ignorance and suffering. It posits that ignorance of the Father is the root of all suffering, and knowledge—gnosis—is the path to liberation. This aligns with many of the teachings found in the Gospel of Thomas but adds a layer of metaphysical and cosmological explanation."
Jesus: "Valentinus, your text indeed complements the teachings in Thomas by providing a broader metaphysical context. The emphasis on gnosis as the key to overcoming ignorance and suffering is central to understanding the divine."
Jeremy Payton: "Valentinus's Gospel of Truth offers profound insights into the nature of knowledge and its salvific power. It moves beyond the historical and into the philosophical, presenting a vision of salvation that is deeply rooted in self-awareness and divine connection. This approach was revolutionary and indicative of the rich diversity in early Christian thought."
Nick Sasaki: "Jeremy, could you provide some historical context for these texts and their significance within early Christianity?"
Jeremy Payton: "Absolutely, Nick. These texts emerged in the first few centuries CE, a time of great diversity and theological exploration within Christianity. The Gospel of Thomas, discovered near Nag Hammadi in 1945, provides a glimpse into an early Christian community that valued personal spiritual insight. The Gospel of Judas, found in the Codex Tchacos in the 1970s, offers a radical rethinking of Judas's role, challenging traditional narratives. Valentinus's Gospel of Truth, part of the Nag Hammadi library, reflects a sophisticated theological system that blends Platonic philosophy with Christian mysticism. Together, these texts highlight the rich tapestry of beliefs and practices that characterized early Christian communities."
Nick Sasaki: "Thank you, Jeremy. Jesus, any final thoughts on how these texts contribute to our understanding of your teachings?"
Jesus: "Each of these texts offers a unique perspective on my teachings and the path to divine understanding. They encourage seekers to look within, challenge conventional narratives, and explore the deeper meanings of faith and knowledge. Embracing this diversity of thought can enrich one's spiritual journey."
Nick Sasaki: "Thank you all for this enlightening discussion. We've gained valuable insights into the diverse and profound world of early Christian thought. Until next time."
Gospel of Peter, Gospel of Mary, Gospel of Philip
Nick Sasaki: "Welcome back, everyone. Today, we're exploring the unique perspectives provided by the Gospel of Peter, the Gospel of Mary, and the Gospel of Philip. Joining us are Jesus, Peter, Mary Magdalene, Philip, and the scholar Jeremy Payton. Mary, your gospel offers a unique viewpoint on your role and teachings. How do you see your contributions to early Christian thought?"
Mary Magdalene: "Thank you, Nick. The Gospel of Mary emphasizes inner enlightenment and the importance of direct, personal experience of the divine. It presents a vision of spirituality that is deeply personal and transformative, highlighting themes of redemption and the transcendence of earthly concerns through spiritual understanding."
Jesus: "Mary, your insights have always been profound. Your gospel challenges traditional narratives by positioning you as a pivotal figure in early Christian spirituality. It emphasizes the importance of inner knowledge and the path to enlightenment through personal spiritual experiences, which were central to my teachings."
Jeremy Payton: "The Gospel of Mary is indeed remarkable for its portrayal of Mary Magdalene as a central figure in early Christianity. It offers a distinct perspective on the role of women in the early church and highlights themes of inner wisdom and spiritual ascent. This text challenges patriarchal narratives and underscores the significance of personal spiritual experiences."
Nick Sasaki: "Peter, your gospel is known for its dramatic depiction of the resurrection and crucifixion. How does it reflect your understanding of these pivotal events?"
Peter: "The Gospel of Peter provides a vivid and detailed account of the crucifixion and resurrection, emphasizing the miraculous and divine aspects of these events. It portrays a powerful image of Jesus's resurrection, underscoring the triumph of divine power over death. This text aims to strengthen the faith of believers by highlighting the supernatural elements of these pivotal moments."
Jesus: "Peter, your gospel's emphasis on the miraculous serves to inspire and fortify the faith of early Christians. It offers a testament to the divine power and the ultimate victory over death, which is central to the message of hope and salvation that I sought to convey."
Jeremy Payton: "The Gospel of Peter is notable for its detailed and sometimes dramatic narrative. It provides an alternative perspective on the resurrection and crucifixion, emphasizing the supernatural and miraculous elements. This text reflects the diverse ways early Christian communities sought to understand and articulate the significance of these events."
Nick Sasaki: "Philip, your gospel explores complex theological themes and offers a unique perspective on the relationship between the physical and spiritual. Can you elaborate on its teachings?"
Philip: "The Gospel of Philip delves into the mystical and esoteric aspects of Christian theology, exploring the interplay between the physical and spiritual realms. It emphasizes the importance of sacraments and the idea that true knowledge of the divine transcends physical reality. This text highlights the transformative power of spiritual knowledge and the deeper meanings behind sacred rituals."
Jesus: "Philip, your gospel's exploration of the mystical aspects of faith and the importance of sacraments aligns with my teachings on the transformative power of spiritual knowledge. It encourages believers to look beyond the physical and seek deeper, spiritual understanding."
Jeremy Payton: "The Gospel of Philip is rich with theological reflections on sacraments, the nature of the divine, and the relationship between the physical and spiritual. It provides a profound exploration of early Christian mysticism and the symbolic meanings behind sacred rituals. This text offers a nuanced perspective on the transformative power of spiritual knowledge."
Nick Sasaki: "Jeremy, could you provide some historical context for these texts and their significance within early Christianity?"
Jeremy Payton: "Certainly, Nick. These texts emerged during a period of great diversity in early Christian thought. The Gospel of Mary offers a perspective that elevates the role of women and emphasizes personal spiritual experience. The Gospel of Peter, with its dramatic narrative, sought to reinforce the faith of early believers by emphasizing the miraculous. The Gospel of Philip, with its mystical and theological reflections, provided deeper insights into the sacraments and spiritual knowledge. Together, these texts illustrate the rich and varied landscape of early Christian spirituality and theology."
Nick Sasaki: "Thank you, Jeremy. Jesus, any final thoughts on how these texts contribute to our understanding of your teachings?"
Jesus: "Each of these texts offers a unique perspective on my teachings and the path to divine understanding. They encourage believers to seek inner wisdom, embrace the miraculous, and understand the deeper spiritual meanings behind sacred practices. Embracing this diversity of thought can enrich one's spiritual journey."
Nick Sasaki: "Thank you all for this enlightening discussion. We've gained valuable insights into the diverse and profound world of early Christian thought through these gospels. Until next time."
Gospel of the Egyptians, Sophia of Jesus Christ, Pistis Sophia
Nick Sasaki: "Welcome back, everyone. Today, we will focus on the mystical and esoteric texts: the Gospel of the Egyptians, Sophia of Jesus Christ, and Pistis Sophia. We are joined by Jesus, the authors of these texts, and scholar Jeremy Payton. Let's begin by discussing the unique theological ideas presented in these works. Jesus, what are your thoughts on the portrayal of divine wisdom and spiritual enlightenment in these texts?"
Jesus: "Nick, these texts delve deeply into the nature of divine wisdom and the journey toward spiritual enlightenment. The Gospel of the Egyptians, for instance, provides a complex cosmology that describes the creation of the world and the role of divine beings. It reflects a profound understanding of the interconnectedness between the divine and human realms."
Author of the Gospel of the Egyptians: "Indeed, our text aims to explain the origins of the universe and the role of divine entities in shaping human destiny. It emphasizes the importance of gnosis, or spiritual knowledge, in achieving enlightenment and understanding the divine plan."
Jeremy Payton: "The Gospel of the Egyptians is a fascinating text that offers a rich cosmological narrative. It provides insight into how early Gnostic Christians viewed the creation of the world and the role of divine beings. This text is crucial for understanding the broader Gnostic worldview, which often contrasts sharply with more orthodox Christian perspectives."
Nick Sasaki: "Turning to the Sophia of Jesus Christ, how does this text explore the concept of divine wisdom?"
Author of Sophia of Jesus Christ: "Our text presents a dialogue between Jesus and his disciples, where he reveals profound teachings about the nature of divine wisdom, or Sophia. It explores the fall and redemption of Sophia, highlighting the importance of spiritual enlightenment and the return to divine knowledge. This narrative serves to illuminate the path to spiritual awakening through understanding divine wisdom."
Jesus: "The Sophia of Jesus Christ captures the essence of divine wisdom and its transformative power. It underscores the journey of the soul towards enlightenment and reunion with the divine. The themes of fall and redemption are central to this narrative, reflecting the broader Gnostic emphasis on spiritual ascent."
Jeremy Payton: "Sophia of Jesus Christ is pivotal for its detailed exposition of Gnostic cosmology and soteriology. It reflects the complex interplay between ignorance and enlightenment, portraying the soul's journey back to divine knowledge. This text helps us appreciate the depth of Gnostic theological reflection on the nature of divine wisdom."
Nick Sasaki: "Now, let's discuss Pistis Sophia. How does this text contribute to our understanding of Gnostic spirituality?"
Pistis Sophia (as a concept/entity): "Pistis Sophia is a rich and complex text that describes my journey through various realms and the struggles to attain spiritual enlightenment. It emphasizes themes of faith, repentance, and redemption. The narrative illustrates the soul's trials and tribulations in its quest to return to the divine fullness."
Jesus: "Pistis Sophia is a testament to the resilience of the soul in its pursuit of divine wisdom and redemption. It highlights the importance of faith and repentance in overcoming spiritual obstacles and achieving enlightenment. This text offers a profound narrative of the soul's journey and the transformative power of divine wisdom."
Jeremy Payton: "Pistis Sophia is essential for understanding the Gnostic view of the soul's journey and the role of divine wisdom in achieving salvation. It provides a detailed account of the spiritual trials and the importance of faith in navigating these challenges. This text enriches our understanding of the Gnostic emphasis on inner spiritual transformation and the quest for divine knowledge."
Nick Sasaki: "Jeremy, could you provide some historical context for these texts and their significance within early Christianity?"
Jeremy Payton: "Certainly, Nick. The Gospel of the Egyptians, Sophia of Jesus Christ, and Pistis Sophia emerged in the first few centuries CE, a time of great theological diversity and exploration within early Christianity. These texts reflect the Gnostic emphasis on esoteric knowledge and spiritual enlightenment, contrasting with the more literal and historical interpretations of orthodox Christianity. They provide valuable insights into the theological and cosmological beliefs of early Gnostic communities, highlighting the rich diversity of early Christian thought."
Nick Sasaki: "Thank you, Jeremy. Jesus, any final thoughts on how these texts contribute to our understanding of your teachings?"
Jesus: "These texts offer profound insights into the nature of divine wisdom and the journey toward spiritual enlightenment. They emphasize the importance of inner knowledge, faith, and repentance in achieving spiritual transformation. Embracing these teachings can deepen one's spiritual journey and understanding of the divine."
Nick Sasaki: "Thank you all for this enlightening discussion. We've gained valuable insights into the mystical and esoteric dimensions of early Christian thought through these gospels. Until next time."
The Apocalypse of Peter, The Apocryphon of John, The Second Treatise of the Great Seth
Nick Sasaki: "Welcome back, everyone. Today, we will examine the apocalyptic and revelatory aspects found in the Apocalypse of Peter, the Apocryphon of John, and the Second Treatise of the Great Seth. We are joined by Jesus, Peter, John, the author of the Second Treatise of the Great Seth, and scholar Jeremy Payton. Peter, your gospel offers vivid descriptions of the afterlife and divine judgment. How does it reflect your understanding of these pivotal events?"
Peter: "The Apocalypse of Peter provides a detailed vision of the afterlife, emphasizing the rewards for the righteous and the punishments for the wicked. It serves as a powerful reminder of the moral and ethical consequences of one's actions, highlighting the ultimate triumph of divine justice."
Jesus: "Peter, your vision underscores the importance of living a righteous life and the inevitability of divine judgment. It serves to inspire believers to remain steadfast in their faith and moral conduct, knowing that their actions have eternal consequences."
Jeremy Payton: "The Apocalypse of Peter is a significant text for its vivid and often graphic depiction of the afterlife. It reflects the early Christian community's concerns about morality, justice, and the fate of the soul. This text offers a window into the eschatological beliefs of early Christians and their understanding of divine justice."
Nick Sasaki: "John, the Apocryphon of John presents a complex cosmology and a detailed account of the creation and fall of humanity. How does it contribute to our understanding of early Christian thought?"
John: "The Apocryphon of John provides an elaborate narrative of the creation of the world, the fall of humanity, and the path to redemption through gnosis. It emphasizes the role of divine knowledge in overcoming ignorance and returning to a state of spiritual purity. This text offers a profound exploration of the interplay between light and darkness, knowledge and ignorance."
Jesus: "John, your text highlights the importance of divine knowledge in the journey toward spiritual enlightenment. It presents a comprehensive cosmology that explains the origin of evil and the path to redemption, encouraging believers to seek deeper understanding and wisdom."
Jeremy Payton: "The Apocryphon of John is one of the most important Gnostic texts, providing a detailed and sophisticated cosmological framework. It addresses the origins of the cosmos, the nature of evil, and the process of spiritual enlightenment. This text is crucial for understanding the Gnostic worldview and its emphasis on knowledge as the key to salvation."
Nick Sasaki: "To the author of the Second Treatise of the Great Seth, your text offers a unique perspective on the nature of Christ and his mission. Can you elaborate on its teachings?"
Author of the Second Treatise of the Great Seth: "The Second Treatise of the Great Seth presents a radically different view of Christ's mission, emphasizing his role as a revealer of divine knowledge and a liberator from the material world. It challenges the traditional narrative of the crucifixion, suggesting that it was an illusion and that Christ's true mission was to impart gnosis to his followers."
Jesus: "The Second Treatise of the Great Seth provides an alternative interpretation of my mission, focusing on the liberation of the soul through knowledge. It emphasizes the illusory nature of the material world and the importance of seeking spiritual truth to achieve true freedom."
Jeremy Payton: "The Second Treatise of the Great Seth is notable for its bold reinterpretation of Christ's mission and its emphasis on gnosis. It challenges conventional understandings of the crucifixion and resurrection, presenting a more mystical and esoteric perspective on salvation. This text highlights the diversity of early Christian beliefs and the centrality of knowledge in the Gnostic tradition."
Nick Sasaki: "Jeremy, could you provide some historical context for these texts and their significance within early Christianity?"
Jeremy Payton: "Certainly, Nick. The Apocalypse of Peter, the Apocryphon of John, and the Second Treatise of the Great Seth emerged during the first few centuries CE, a time of significant theological diversity and debate within early Christianity. These texts reflect the varied and complex nature of early Christian eschatology, cosmology, and soteriology. They offer alternative perspectives on key theological issues, such as the nature of Christ, the role of divine knowledge, and the fate of the soul. Together, these texts illustrate the rich tapestry of beliefs that characterized early Christian communities and their efforts to understand and articulate their faith."
Nick Sasaki: "Thank you, Jeremy. Jesus, any final thoughts on how these texts contribute to our understanding of your teachings?"
Jesus: "These texts offer diverse perspectives on my teachings and the path to divine understanding. They emphasize the importance of divine knowledge, the reality of divine judgment, and the spiritual journey of the soul. Embracing these teachings can deepen one's spiritual journey and understanding of the divine."
Nick Sasaki: "Thank you all for this enlightening discussion. We've gained valuable insights into the apocalyptic and revelatory dimensions of early Christian thought through these texts. Until next time."
Hypostasis of the Archons, The Tripartite Tractate
Nick Sasaki: "Welcome back for our final group discussion. Today, we will explore the cosmological and philosophical discussions in the Hypostasis of the Archons and the Tripartite Tractate. Joining us are Jesus, the authors of these texts, and scholar Jeremy Payton. Let's begin with the Hypostasis of the Archons. Author, can you explain the main themes of this text and its significance?"
Author of Hypostasis of the Archons: "The Hypostasis of the Archons presents a detailed account of the creation and fall of the world through the actions of the Archons, or rulers. It describes their ignorance and corruption, and how they attempt to control humanity. The text emphasizes the importance of gnosis, or spiritual knowledge, in overcoming the Archons' influence and achieving spiritual liberation."
Jesus: "This text highlights the struggle between spiritual enlightenment and material ignorance. It underscores the importance of seeking divine knowledge to transcend the limitations imposed by the Archons, reflecting a central theme in Gnostic thought."
Jeremy Payton: "The Hypostasis of the Archons provides a rich narrative that elaborates on the role of these malevolent beings in Gnostic cosmology. It reflects the Gnostic view that the material world is a place of entrapment, controlled by ignorant and corrupt rulers. The text offers a path to liberation through spiritual knowledge, emphasizing the transformative power of gnosis."
Nick Sasaki: "Now, let's turn to the Tripartite Tractate. Author, how does this text contribute to our understanding of Gnostic beliefs and the nature of the divine?"
Author of the Tripartite Tractate: "The Tripartite Tractate offers a comprehensive theological framework that explores the nature of the divine, the structure of the cosmos, and the process of salvation. It presents a detailed account of the emanations from the divine source and the hierarchical structure of the spiritual realms. The text emphasizes the unity and complexity of the divine, as well as the process by which souls can return to their divine origin."
Jesus: "The Tripartite Tractate provides a profound exploration of the divine hierarchy and the process of spiritual ascent. It emphasizes the unity of the divine and the interconnectedness of all things, encouraging believers to seek deeper understanding and alignment with the divine order."
Jeremy Payton: "The Tripartite Tractate is a foundational text in Gnostic literature for its detailed cosmological and theological exposition. It offers a nuanced view of the divine emanations and the process of spiritual redemption. The text highlights the complexity and unity of the divine, reflecting the sophisticated nature of Gnostic theology."
Nick Sasaki: "Jeremy, could you provide some historical context for these texts and their significance within early Christianity?"
Jeremy Payton: "Certainly, Nick. The Hypostasis of the Archons and the Tripartite Tractate emerged in the first few centuries CE, a period marked by diverse theological exploration within early Christianity. The Hypostasis of the Archons reflects the Gnostic view of the material world as a realm of entrapment, controlled by malevolent beings. It emphasizes the necessity of spiritual knowledge for liberation. The Tripartite Tractate, on the other hand, provides a detailed and sophisticated theological framework that explores the nature of the divine and the process of salvation. Together, these texts offer valuable insights into the complexity and diversity of early Christian thought, particularly within the Gnostic tradition."
Nick Sasaki: "Thank you, Jeremy. Jesus, any final thoughts on how these texts contribute to our understanding of your teachings?"
Jesus: "These texts offer profound insights into the nature of the divine and the journey toward spiritual enlightenment. They emphasize the importance of divine knowledge and the interconnectedness of all things. Embracing these teachings can deepen one's spiritual journey and understanding of the divine."
Nick Sasaki: "Thank you all for this enlightening discussion. We've gained valuable insights into the cosmological and philosophical dimensions of early Christian thought through these texts. Until next time."
Short Bios:
Jeremy Payton is a renowned scholar specializing in early Christian texts and Gnostic literature. His extensive work includes critically acclaimed books such as "The Gnostic Gospels," "The Complete Apocrypha," "The Book of Giants," "The Books of Enoch," and "The Gospel of Mary Magdalene." Payton's research focuses on uncovering the hidden narratives within these ancient texts, offering modern interpretations and profound insights into early Christian spirituality and theology.
Jesus Christ is the central figure of Christianity, believed by Christians to be the Son of God and the awaited Messiah prophesied in the Old Testament. His teachings, crucifixion, and resurrection are foundational to Christian belief. Jesus's message centered on love, forgiveness, and the Kingdom of God, profoundly influencing religious and cultural traditions worldwide.
Peter, originally named Simon, was one of Jesus Christ's twelve apostles and is traditionally regarded as the first Pope of the Roman Catholic Church. Known for his fervent faith and leadership among the apostles, Peter's experiences and teachings are integral to the New Testament, particularly in the Gospels and the Acts of the Apostles. The Gospel of Peter, attributed to him, offers unique insights into the crucifixion and resurrection of Jesus.
Mary Magdalene was a devoted follower of Jesus Christ and is prominently featured in the New Testament. She is often recognized for her pivotal role in witnessing Jesus's resurrection. The Gospel of Mary, attributed to her, highlights her spiritual insights and leadership among the early Christians, challenging traditional narratives and emphasizing inner enlightenment and personal spiritual experience.
Philip was one of Jesus Christ's twelve apostles, known for his role in spreading Jesus's teachings. The Gospel of Philip, a Gnostic text, delves into complex theological themes, particularly the sacraments and the relationship between the physical and spiritual realms. This text offers a mystical perspective on Christian theology, emphasizing the transformative power of spiritual knowledge.
Valentinus was a prominent early Christian theologian and the founder of the Valentinian school of Gnostic thought. His teachings, particularly in the Gospel of Truth, reflect a deep theological exploration of divine knowledge and the nature of salvation. Valentinus's works emphasize the importance of gnosis in achieving spiritual enlightenment and understanding the divine.
The anonymous author of the Gospel of the Egyptians contributed significantly to Gnostic literature with a text that explores the creation of the world and the role of divine beings. This gospel emphasizes the importance of spiritual knowledge in overcoming the material world's influence, reflecting the Gnostic view of cosmology and salvation.
The author of Sophia of Jesus Christ provided a detailed dialogue between Jesus and his disciples, focusing on the nature of divine wisdom and the journey towards spiritual enlightenment. This text is a cornerstone of Gnostic theology, highlighting the fall and redemption of Sophia and the path to spiritual awakening through divine knowledge.
The author of the Second Treatise of the Great Seth offers a radical reinterpretation of Christ's mission, emphasizing his role as a revealer of divine knowledge. This text challenges conventional narratives of the crucifixion, presenting a mystical perspective on salvation and the liberation of the soul through gnosis.
The anonymous author of Hypostasis of the Archons created a narrative detailing the creation and fall of the world through the actions of the Archons. This Gnostic text highlights the importance of spiritual knowledge in overcoming the Archons' control and achieving liberation, offering a profound insight into the Gnostic view of the material world and divine salvation.
Leave a Reply